Правильно - якщо ти думаєш, що є , зіграй у трьох діях Луїджі Піранделло, випущених італійською мовою у 1917 р. Як Così è (se vi pare) і опублікованих наступного року. Заголовок іноді серед інших варіантів перекладається як Правильний (Якщо ти так думаєш) . Цей твір, як і майже всі п’єси Піранделло, протиставляє мистецтво та життя, демонструючи, що істина є суб’єктивною та відносною.
Ніхто ще ніколи не бачив дружину синьора Понзи та її матір, синьйору Фролу, разом. Радник Агацці, роботодавець Понци, розслідує приватне життя Понзи. Понза стверджує, що його дружина насправді є його другою дружиною, перша загинула в результаті землетрусу, який знищив усі підтверджуючі документи. Також його дружина лише прикидається дочкою синьйори Фроли, щоб вподобати синьору Фролу, яка, як він стверджує, божевільна. Глубоко розгублений, Агацці вимагає зустрітися з дружиною Понци, яка приїжджає, сильно завуальована, проголошуючи себе як дочкою синьйори Фроли, так і другою дружиною Понци. “Істинність” питання залишається загадкою.
Ця стаття була нещодавно переглянута та оновлена Кетлін Куйпер, старшим редактором.
