Стать у мові - явище, при якому слова певної частини мови, як правило, іменники, вимагають згоди або узгодження за допомогою граматичного позначення (або звороту) різних інших слів, пов’язаних з ними в реченні. У мовах, які демонструють стать, два або більше класів іменників контролюють варіацію слів інших частин мови (як правило, займенників та прикметників, а іноді і дієслів). Ці інші слова мають постійне значення, але змінюються за формою залежно від класу слова, який керує ними в певній ситуації.
Детальніше про цю тему Ніло-сахарські мови: Стать Гендерні відмінності між іменниками чоловічого та жіночого (або середнього) роду є загальними в сусідній афро-азіатській родині ...Серед сучасних індоєвропейських мов, таких як французька, іспанська та італійська, іменники класифікуються за двома родами: чоловічий та жіночий. Російські та німецькі іменники об’єднані у три статі, третій - середній. Хоча іменники, що відносяться до чоловічих чи жіночих істот, майже завжди беруть логічну стать у цих мовах, для більшості інших іменників стать є довільним.
У наступних прикладах з французької мови невизначена стаття та прикметник відображають зміну форми залежно від того, чи іменник, який вони модифікують, є чоловічого роду ( поема , “вірш”) чи жіночого роду ( піцес, “гра”): un poème intéressant, “ цікавий вірш ", але une pièce intéressante, „ цікава п’єса ".
Суахілі та багато інших мов мають гендерну систему, в якій зв’язок між логічною категорією об’єкта та його граматичною статтю вказується набагато більшою мірою. Гендерні класи таких мов можуть включати живих істот, неживі предмети, рослини, тварин, знаряддя праці та предмети певної форми.
Англійська мова не має “граматичної статі”; його спосіб вираження стосунків, пов’язаних із статтю або живістю сутностей, заснований на усвідомленні в реальному світі («природна стать»), коли чоловіки - це «він», жінки - «вона», а оживляючі - це «воно». " Уявне використання може заважати цій закономірності, звичайно, як коли корабель або країну називають «вона».
Ця стаття була нещодавно переглянута та оновлена Брайаном Дуйньяном, старшим редактором.
